Downpour  Versi Indonesia

i biga meori wiro ssodajimyeon
Ketika hujan basahi tubuhku

heumppeok jeotgo malgetjyo nae maeumdo
Juga mengalir basahi hatiku

meomulleojwoyo ajikkajin geudae eobsi na
jangan kau pergi aku masih tak mampu berdiri

honja i bireul matgien
di dalam hujan sendiri

ajik eorigo jogeum museowo
meski belia dan mudah bimbang

geumbang geuchil georangeol ppeonhi da almyeonseodo geudael chatneyo
saat hujan berlalu langkahku tetap terarah padamu

ije geuman da geuchilkka i bitmuldo nae nunmuldo
ku berharap kan terhenti hujan ini tangis ini

bie jeojeo chuwie tteolgo sipjin anhayo
ku tak ingin basah dan dingin seorang diri

jeongmal eonjengan neomu chadichatdeon bitmuri ttatteuthan nunmuri doeeo
suatu saat hujan yang dingin kan menjadi tetes air mata hangat

heulleonaerigetjyo gwaenchanhayo
biarkan mengalir tak mengapa

geumbang jinagal sonagijyo
hujan ini akan berlalu

geunyang seuchyeo jinaganeun
hujan pasti berhenti

sonagijyo geureon gamjwongijyo
kuyakin kita kan bersama lagi

na jeongmal geudaereul manna hangbokhaetdeon manheun chueokdeureul bitmure irji anhayo
kita lalui masa yang bahagia kenangan ini yang membuat ku berdiri

naerineun biga geuchil ttaejjeume geuttae dasi mannayo uri dasi useumyeo hamkke isseulgeyo
mari berjumpa di dalam tawa saat hujan berlalu kita kan memulai kenangan baru

ije geuman da geuchilkka i bitmuldo nae nunmuldo
ku berharap kan terhenti hujan ini tangis ini

bie jeojeo chuwie tteolgo sipjin anhayo
ku tak ingin basah dan dingin seorang diri

jeongmal eonjengan neomu chadichatdeon bitmuri ttatteuthan nunmuri doeeo
suatu saat hujan yang dingin kan menjadi tetes air mata hangat

heulleonaerigetjyo gwaenchanhayo
biarkan mengalir tak mengapa

geumbang jinagal sonagijyo
hujan ini akan berlalu

jigeumeun heumppeok jeojeogagoman itjyo
tidakkah kau lihat tubuhku tlah basah

usaneul pil himjocha eomneyo
terlalu lemah untuk berteduh

hajiman urin arayo jamsiman ulgeyo bitmure gidaeeo
biarkan sekali saja aku bersandar kepada hujan

uriui seulpeun nunmureul geudaega boji mothage
sehigga kau takkan melihat tangis yang tlah mengalir

uri ije annyeong
kini selamat tinggal

ije geuman da geuchilkka i bitmuldo nae nunmuldo
ku berharap kan terhenti hujan ini tangis ini

bie jeojeo chuwie tteolgo sipjin anhayo
ku tak ingin basah dan dingin seorang diri

jeongmal eonjengan neomu chadichatdeon bitmuri ttatteuthan nunmuri doeeo
suatu saat hujan yang dingin kan menjadi tetes air mata hangat

heulleonaerigetjyo gwaenchanhayo
biarkan mengalir tak mengapa

geumbang jinagal sonagijyo
hujan ini akan berlalu